X
تبلیغات
رایتل
پنج‌شنبه 20 بهمن‌ماه سال 1390
توسط: مهشید

این را میدانید

- نیمی از 42 رئیس جمهورسابق آمریکا ن‍‍‍ژاد ایرلندی داشتند.
- درقرن هفدهم در انگلستان و آمریکا ،هرکس می توانست شنا کند، لقب "جادوگر" می گرفت.
- با یک مداد می شود خطی به طول 58 کیلومترکشید.
- انسان در روز به طورمتوسط "پانزده هزاربار"پلک می زند.
- در روم باستان به دنیا آمدن با بینی کج نشانه ای برای رهبر شدن فرد بود.
- اولین روزنامه متعلق به زنان در ایران "نشریه دانش" بود.به مدیریت"زوجه میرزا حسن خان کمالی "
- اندازه کف پاها تقریبا مساوی با بازوهای تن است.
- مادر "هیتلر" قبل از به دنیا آمدن فرزندش تصمیم جدی داشته که فرزندش را سقط کند ولی با توصیه دکترمنصرف شده بود.
- "ونوس" تنها سیاره ای است که خلاف عقربه های ساعت می چرخد.

 

 

 

امروز مشاهده می شود که کلماتی نامانوس از زبان بیگانه وارد زبان فارسی گردیده و شهروندان ما (نسل سومی ها ) نیز اصلاحاتی نادرست را از این رهگذر ساخته اند . این اصطلاحات بدون پیش زمینه و اصالت ، در این روزها به طرز ناخوشایندی به جای واژه های اصیل و کهن زبان فارسی معادل سازی شده و در کوتاهترین زمان ممکن جایگزین این زبان غنی (زبان فارسی) گردیده است .
جای بسی تاسف است ! که این اصطلاحات و در واقع کلمه های جدید کوچه بازاری به عالی ترین مراکز فرهنگی و دانش اندوزی یعنی دانشگاه نیز سرایت نموده و بسیار دیده می شود که حتی بعضی از اساتید و روشنفکران ، این الگوها و اسوه های دانش و علم ، از این واژه های نامانوس در گفتمانها و زبان گفتاری خویش حتی در موقع تدریس نیز ، استفاده می نمایند .
حال طرح چندین پرسش خالی از لطف نیست :
آیا زبانی که از دامان دانشمندان پر آوازه ای همچون ابوریحان ، ابن سینا ، خوارزمی و رازی و اندیشمندانی و روشنفکرانی چون جلال آل احمد ، دکتر شریعتی و ... و شاعرانی خوش ذوقی بسان فردوسی ، سعدی و حافظ پرورش یافته اند ؛ باید به خاطر کوته نگری ، سهل انگاری و ارادت عده ای محدود از هم وطنان به زبان بیگانه تاوان سنگینی به مثابه کم رنگ شدن و از بین رفتن واژه ها و کلمات اصیل فارسی متحمل شود .
همگان نیک می دانیم که بهترین شناسنامه و معرف هر ملتی ، زبان ، فرهنگ و تاریخچه آن ملت است و به این مورد هم واقفیم که تاریخچه هر ملت و زبانش لازم و ملزوم همند.
حال نکته جالب این جاست که این اصطلاحات و واژه های مستعمل ، در هیچ لغت نامه ای یافت نمی شوند و به دیگر سخن ؛ هیچ مولفی که دارای وجود خارجی برای تدوین این اصطلاحات و کلمه ها باشد به روشنی پدیدارنیست.
از نمونه اینگونه کلمات رایج می توان به موارد زیر اشاره کرد :
آف شدن : خسته شدن
آنلاین باش : به گوش باش
ِارور دادن : گیج زدن، قاطی کردن
اسگل : آدم گیج که حرکات ناجور انجام دهد
بروبچس : چند تن از دوستان
تابلو شدن : انگشت نما شدن
تریپ : شکل و شمایل
خفن : عجیب ، ترسناک
دو دره باز : کسی که دیگران را سر کار می گذارد
رله کردن : آماده کردن شاسگول : گیج ، مترادف اسگل
ضابلو : ترکیبی از ضایع و تابلو
لان توری : به درد نخور
یول : آدم غیر عادی